Η Λαμπρινή Παπαχριστοδούλου, μαθήτρια της Γ’ τάξης Γενικού Λυκείου στην Αθήνα, δημιούργησε πρόσφατα ένα εξαιρετικό 35λεπτο ντοκιμαντέρ για την αρβανίτικη διάλεκτο στις Λίμνες Αργολίδας.
Το ντοκιμαντέρ υπάρχει στην ιστοσελίδα arvanitika.eu που η ίδια έχει δημιουργήσει.
Όπως αναφέρει η Λαμπρινή Παπαχριστοδούλου:
“Αν και δεν μεγάλωσα στις Λίμνες Αργολίδας, επισκεπτόμουν συχνά την οικογένεια μου εκεί. Βλέποντας ότι η παλαιότερη γενιά χρησιμοποιεί τα Αρβανίτικα μεταξύ τους και αλλάζει στα Ελληνικά όταν μιλούσε με άλλους, άρχισα να περιεργάζομαι την ιστορία τους και τον ρόλο που έπαιξε στην κοινότητα. Αναγνωρίζοντας την επείγουσα ανάγκη διατήρησης αυτής της προφορικής παράδοσης, αποφάσισα να δημιουργήσω ένα ντοκιμαντέρ που εξερευνά την προέλευση και την εξέλιξη των Αρβανίτικων στις Λίμνες. Καταγράφοντας τις προσωπικές αφηγήσεις της τελευταίας γενιάς που αναγνωρίζει τα Αρβανίτικα ως μητρική της γλώσσα, στοχεύω να αποτυπώσω την ουσία και τη σημασία της στην ελληνική ιστορία. Ως προφορική γλώσσα υπό εξαφάνιση χωρίς γραπτή αλφάβητο, η επιβίωση των Αρβανίτικων εξαρτάται από τη διατήρηση των προφορικών ιστοριών”.
Για τη σχέση των Λιμνών όχι μόνο με την αρβανίτικη διάλεκτο αλλά γενικότερα με τον αρβανίτικο πολιτισμό, η Λαμπρινή γράφει στην ιστοσελίδα της:
“Το χωριό Λίμνες αποτελεί απόδειξη της πλούσιας ιστορίας και της πολιτιστικής σημασίας της αρβανίτικης διαλέκτου. Για αιώνες, τα Αρβανίτικα αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι της ταυτότητας των Λιμνών, διαμορφώνοντας τις παραδόσεις, τα έθιμα και τον τρόπο ζωής της. Ως αποτέλεσμα, οι Λίμνες έχουν γίνει αποθήκη του αρβανίτικου πολιτισμού, διατηρώντας τη μοναδική τους γλώσσα και κληρονομιά για τις επόμενες γενιές”.
Ακολουθεί το ντοκιμαντέρ της μαθήτριας Λαμπρινής Παπαχριστοδούλου για τα Αρβανίτικα στις Λίμνες Αργολίδας:
