Ο Πολ Τζόνστον σ’ ένα ατέλειωτο ελληνο-σκοτσέζικο ταξίδι

Φωτογραφία: 28-3-2024, Ναύπλιο, Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου, παρουσίαση-συζήτηση με φοιτητές

Βρέθηκε και πάλι στην Ελλάδα που αγαπάεικαι με την οποία μοιράζεται ύπαρξη, συναισθήματα και κουλτούρα για πολλά χρόνια τώρα. Ο Πολ Τζόνστον είναι ένας Σκοτσέζος συγγραφέας πολυδιαβασμένος στο εξωτερικό αλλά και στην Ελλάδα, αφού ορισμένα μυθιστορήματά του έχουν μεταφραστεί στη χώρα μας. Είχαμε λοιπόν την τύχη να συναντήσουμε και πάλι έναν καλό φίλοˑ οι φοιτητές είχαν την τύχη και την χαρά να γνωρίσουν έναν άνθρωπο με πλούσιες εμπειρίες ζωής και ιδιαίτερα πλούσιο συγγραφικό έργο και να συζητήσουν μαζί τουˑ η πόλη συνάντησε και πάλι έναν από τους πιο θερμούς θαυμαστές τηςˑ η οικογένειά του μπόρεσε να μοιραστεί όμορφες στιγμές καθώς οι επαγγελματικές ανάγκες τον κρατάνε στο Πανεπιστήμιο του Λίβερπουλ.

Ο Πολ Τζόνστον δεν είναι επίσης άγνωστος στο Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου και ιδιαίτερα στη Σχολή Καλών Τεχνών του Ναυπλίου. Τον Ιούνιο 2014 το Τμήμα Θεατρικών Σπουδών, σε συνεργασία με το Δήμο Ναυπλιέων και τον Σύνδεσμο Φιλολόγων Αργολίδας είχαν παρουσιάσει τον συγγραφέα και ιδιαίτερα το τότε μεταφρασμένο στα ελληνικά βιβλίο του με τίτλο «Το Στίγμα της Προδοσίας», ένα αστυνομικό-πολιτικό θρίλερ που αντλεί τις πηγές του από τη Μάχη της Κρήτης. Η παρουσίαση είχε γίνει στο «Τριανόν» του Ναυπλίου από την διδάσκουσα στο Τ.Θ.Σ. Χριστίνα Ζώνιου και την φιλόλογο Καλλιόπη Καλποδήμου.

Ένα πολύ μεγάλο μέρος της προσωπικής του βιβλιοθήκης (μερικές εκατοντάδες βιβλία, λευκώματα, κλπ) το έχει ήδη δωρίσει στη Σχολή Καλών Τεχνών, εμπλουτίζοντας τις βιβλιοφιλικές και βιβλιογραφικές δυνατότητες που παρέχει η Σχολή σε διδάσκοντες και φοιτητές.

Παρουσιάζοντας τον Πολ στους φοιτητές ως Βρετανό συγγραφέα εισέπραξα άμεσα την αντίδρασή του με την διόρθωση: Σκοτσέζος! Διόρθωση που δεν αφορά μόνο σε μια ιδιαίτερη ταυτότητα η οποία συγκρούεται με άλλες στο χώρο του Ηνωμένου Βασιλείου.

Αντίθετα, αναφέρεται περισσότερο στον πολιτισμικό πλούτο που επιτρέπει ο συνδυασμός της σκοτσέζικης βιωματικής ταυτότητας με την ελληνική μορφωτική  ταυτοποίησή του. Δυο πρόσωπα διαφορετικά τα οποία εμπλέκουν ταυτόχρονα βιωματικές καταστάσεις, ψυχικές ευαισθησίες και λογοτεχνικές δεξιότητες, σε μια πλούσια συγγραφική παρουσία, εδώ και εκεί! Πρόκειται για τύχη αγαθή για τον συγγραφέα, αλλά και τύχη για το αναγνωστικό κοινό που γίνεται κοινωνός αυτής της συναρπαστικής μίξης!

Ο Πολ Τζόνστον γεννήθηκε στο Εδιμβούργο το 1957, ο γιος του επιτυχημένου συγγραφέα θρίλερ RonaldJohnston. Παρακολούθησε το διάσημο κολέγιο Fettes του Εδιμβούργου όπου ήρθε σε επαφή με τη μελέτη των αρχαίων ελληνικών κειμένων.Στην επαφή αυτή οφείλεται η αγάπη του για την Ελλάδα και η μακρά διαμονή του σ’αυτήν. Εδώ εξάλλου αναζήτησε και βρήκε, την έμπνευση για μια σειρά από μυθιστορήματα.

Έτσι, το ταξίδι του στην Ελλάδα δεν τελειώνει καθώς ο συγγραφέας αναζητά τις εικόνες που θα του επιτρέψουν να ανασυντάξει τη σκέψη για να δημιουργήσει μια καινούργια, κάθε φορά, οπτική γωνία διήγησης. Ταυτόχρονα, η αγαπημένη του Σκωτία αλλά και η πανεπιστημιακή επαγγελματική ενασχόληση, προσφέρουν εμπειρίες σημαντικές για την ανανέωση της πολιτισμικής μίξης από την οποία αντλεί για μια δημιουργική γραφή ζωής!

Κάπου στο Ναύπλιο με ένα ποτήρι κρασί μιλάμε για τις χώρες, τους ανθρώπους, τις καλές και τις δύσκολες στιγμές της ζωής, τα μαθήματα… όλα όσα μπορεί να στηρίξει το καλό κρασί σε μια ευχάριστη βραδινή συνάντηση με τον γενναιόδωρο συγγραφέα και πανεπιστημιακό Πόλ Τζόνστον.

(Γ. Κόνδης)