«Αιδώς Αργείοι»: Σε ποιους αναφέρεται και από πού προέρχεται η φράση

Συχνά αναφέρεται η φράση «Αιδώς Αργείοι» που σε απλά ελληνικά σημαίνει «Ντροπή (σας) Αργείοι». Χρησιμοποιείται απαξιωτικά ως επίπληξη σε ομάδες ανθρώπων όταν λένε ή κάνουν πράγματα ντροπιαστικά. Σπανιότερα η φράση χρησιμοποιείται για ατομική επίπληξη.

Η φράση αυτή ειπώθηκε δύο φορές στην Ιλιάδα του Ομήρου και αναφέρεται σε όλους τους Έλληνες και όχι μόνο στους καταγόμενους από το Άργος, καθώς «Αργείους» και «Δαναούς» αποκαλούσαν ολόκληρο το στράτευμα των Αχαιών.

Ο πρώτος που φώναξε αυτή τη φράση είναι ο Στέντορας (ο τελάλης με τη …στεντόρεια φωνή) στην προσπάθειά του να παρακινήσει τους Έλληνες να δείξουν θάρρος στον αγώνα εναντίον των Τρώων, μετά την αποχώρηση του Αχιλλέα από τη μάχη.

Ραψωδία Ε, στίχος 787:
«αἰδώς Ἀργεῖοι κάκ᾿ ἐλέγχεα εἶδος ἀγητοί»
Δηλαδή: Ντροπή σας! Κρίμα λέω στα κάλλη σας, Αργίτες τιποτένιοι.

Με με την ίδια φράση επέπληξε ο Αίαντας τους Αργείους όταν φοβισμένοι είχαν καταπτοηθεί και ανέχονταν τους Τρώες να απειλούν με κάψιμο τα πλοία τους.

Ραψωδια Ο, στίχος 503:
«Αἴας δ’ ἑτέρωθεν ἐκέκλετο οἷς ἑτάροισιν.
αἰδώς Ἀργεῖοι νῦν ἄρκιον ἤ ἀπολέσθαι»
Δηλαδή: Κι ο Αίαντας απέναντι έλεγε στους δικούς του:
«Ντροπή Αργείοι! Το μόνο βέβαιο που τώρα μας περιμένει είναι να χαθούμε».

 

 

spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img

Διαβάστε ακόμη

Με ποιο κόλπο ένας Αργείτης έφαγε ολόκληρο γουρνόπουλο και κέρδισε στοίχημα…

Με ποιο κόλπο ένας Αργείτης έφαγε ολόκληρο γουρνόπουλο και κέρδισε στοίχημα... Τώρα το καλοκαίρι, η γουρνοπούλα επιβάλλεται... Και υπάρχει τρόπος να την φάτε ολόκληρη μόνοι...

Το Άργος γιόρτασε τον Προφήτη Ηλία στο λόφο Ασπίδος

Το Άργος γιόρτασε τον Προφήτη Ηλία στο λόφο Ασπίδος Τελέσθηκε το βράδυ του Σαββάτου 19 Ιουλίου, ο μέγας πανηγυρικός εσπερινός στο γραφικό ξωκλήσι του Προφήτη...

Επιτροπή Αγώνα Καραθώνας: Η δημοτική αρχή ουσιαστικά “κάνει πλάτες” στα σχέδια ιδιωτικοποίησης

Επιτροπή Αγώνα Καραθώνας: Η δημοτική αρχή ουσιαστικά "κάνει πλάτες" στα σχέδια ιδιωτικοποίησης Ανακοίνωση από την Επιτροπή Αγώνα Καραθώνας Μεγάλα ερωτηματικά γεννιούνται με αφορμή δημοσίευμα στα μέσα...

Με ποιο κόλπο ένας Αργείτης έφαγε ολόκληρο γουρνόπουλο και κέρδισε στοίχημα…

Με ποιο κόλπο ένας Αργείτης έφαγε ολόκληρο γουρνόπουλο και κέρδισε στοίχημα... Τώρα το καλοκαίρι, η γουρνοπούλα επιβάλλεται... Και υπάρχει τρόπος να την φάτε ολόκληρη μόνοι...

Το Άργος γιόρτασε τον Προφήτη Ηλία στο λόφο Ασπίδος

Το Άργος γιόρτασε τον Προφήτη Ηλία στο λόφο Ασπίδος Τελέσθηκε το βράδυ του Σαββάτου 19 Ιουλίου, ο μέγας πανηγυρικός εσπερινός στο γραφικό ξωκλήσι του Προφήτη...

Επιτροπή Αγώνα Καραθώνας: Η δημοτική αρχή ουσιαστικά “κάνει πλάτες” στα σχέδια ιδιωτικοποίησης

Επιτροπή Αγώνα Καραθώνας: Η δημοτική αρχή ουσιαστικά "κάνει πλάτες" στα σχέδια ιδιωτικοποίησης Ανακοίνωση από την Επιτροπή Αγώνα Καραθώνας Μεγάλα ερωτηματικά γεννιούνται με αφορμή δημοσίευμα στα μέσα...

Άργος: Λεωφορεία για τον Προφήτη Ηλία βάζει ο Δήμος

Άργος: Λεωφορεία για τον Προφήτη Ηλία βάζει ο Δήμος Ο Δήμος Άργους-Μυκηνών ενημερώνει τους δημότες του αλλά και όλους όσοι θέλουν να προσέλθουν στην αποψινή...

Άργος: Λεωφορεία για τον Προφήτη Ηλία βάζει ο Δήμος

Άργος: Λεωφορεία για τον Προφήτη Ηλία βάζει ο Δήμος Ο Δήμος Άργους-Μυκηνών ενημερώνει τους δημότες του αλλά και όλους όσοι θέλουν να προσέλθουν στην αποψινή...

Νεκρός οδηγός ΙΧ το οποίο έπεσε στο λιμάνι στα Μανδράκια Ερμιόνης

Τις πρώτες πρωινές ώρες του Σαββάτου 19/7, ενημερώθηκε η Λιμενική Αρχή του Ναυπλίου για την πτώση ενός Ι.Χ.Ε. οχήματος στη θάλασσα, στη θαλάσσια περιοχή...

Άργος: Με παρέμβαση Μαλτέζου θα ανοίξει για εορτασμό το ξωκλήσι του Προφήτη Ηλία

Άργος: Με παρέμβαση Μαλτέζου θα ανοίξει για εορτασμό το ξωκλήσι του Προφήτη Ηλία Έπειτα από την απόφαση της Περιφέρειας Πελοποννήσου να απαγορεύσει τις εορταστικές εκδηλώσεις...